Archives quotidiennes :

Aglaia Konrad, Das Haus, Netwerk Aalst

Aglaia Konrad
Das Haus (ausgestellt)
du 6 avril au 15 juin 2014
Vernissage le samedi 5 avril à 20h

Aglaia Konrad

Le film Das Haus clôt la boucle de l’exposition. Ce travail fait partie de la série de films 16mm Concrete and Samples, dans laquelle Aglaia Konrad approfondit son investigation cinématographique sur l’architecture sculpturale.
Ce nouveau film a été tourné dans la maison de Van Wassenhove, dessinée par l’architecte Julian Lampens à Sint-Martens-Latem. L’artiste explore les possibilité du médium filmique, va au-delà du documentaire, génère une expérience architecturale sensorielle, sensuelle à certains moments. Das Haus transcende le simple geste de filmer par un usage audacieux du montage.
Das Haus sera montré en avant-première à Netwerk en tant qu’installation spatiale intégrée à une exposition solo, exposition dont la scénographie est conçue par l’artiste en étroite collaboration avec l’architecte Kris Kimpe. La première du film est prévue le samedi 5 Avril, dans le cadre du Courtisane Festival de Vooruit.

Le film a été produit par Auguste Orts, en co-production avec Courtesan, et avec le soutien de VAF, Netwerk/Centre d’Art Contemporain, l’Université de Gand (département de l’Architecture et de l’Urbanisme, département des Communications, département de l’Equipement), LUCA Sint-Lukas Brussels, la Fondation Juliaan Lampens, Fotohof (Salzbourg) et la Province de Frandre orientale.

The new film, Das Haus, brings the exhibition full circle. The work is part of a 16mm film series, Concrete and Samples, through which Aglaia Konrad continues to deepen her cinematic investigation of sculptural architecture.
The new film was shot in the home of Van Wassenhove, designed by architect Julian Lampens in Sint-Martens-Latem. The artist explores the possibilities of the film medium, going beyond a purely documentary record, generating a sensory, at times even sensual architectural experience. Das Haus transcends mere filming, thanks to an engaging editing of the delicate camera work.
Das Haus is to be premiered in Netwerk as a spatial installation as part of a solo presentation. The exhibition architecture is designed by the artist in close collaboration with architect Kris Kimpe. On Saturday, April 5th, the film will have a first screening at the Courtisane Festival in Vooruit.

Sleutelwerk van deze tentoonstelling wordt de nieuwe film Das Haus. Het werk sluit aan bij de reeks 16mm films Concrete en Samples, waarin Aglaia Konrad haar cinematografisch onderzoek naar sculpturale architectuur steeds verder uitdiept.
De nieuwe film werd gedraaid in het huis Van Wassenhove, ontworpen door architect Juliaan Lampens in Sint-Martens-Latem. De kunstenaar tast de mogelijkheden van het medium film af om, voorbij het louter documentair registreren, een zintuiglijke, soms zelfs sensuele architecturale ervaring te genereren. Das Haus overstijgt het louter registrerende, dankzij een innemende montage van het precaire camerawerk.
Das Haus wordt als ruimtelijke installatie als première in Netwerk getoond in een solopresentatie. De tentoonstellingsarchitectuur is een ontwerp van de kunstenaar in nauwe samenwerking met architect Kris Kimpe. Op zaterdag 5 april krijgt de film een eerste screening op het Courtisane Festival in Vooruit.

[sociallinkz]